Война за главную роль
Блейк Эдвардс, по слухам, умолял продюсеров не брать Джорджа Пеппарда на роль Пола. В книге Сэма Уоссона «Пятая авеню, 5 утра» режиссер культового фильма признавался: «Я упал на колени на тротуаре и просил их не утверждать его». Пеппард переигрывал сцены по-своему, если не соглашался с режиссурой, — конфликты доходили почти до драки. Патриции Нил, игравшей миссис Юстас, приходилось вмешиваться. Привычка Пеппарда переделывать каждую сцену раздражала и нервировала Одри Хепберн, из-за чего отношения между партнерами были натянутыми.
Tiffany & Co. открылся в воскресенье
Ради съемок флагманский магазин на Пятой авеню открыли в воскресенье — впервые с XIX века. Компания предоставила беспрецедентный доступ к интерьеру. Съемочная группа израсходовала 60 блоков сигарет, горы чая, имбирного эля, шампанского и закусок. Для густой дымки на площадку принесли дымарь пасечника. Сцена вечеринки во многом была импровизацией, а в последний день актеры пили настоящее шампанское.
Платье, побившее рекорды
Легендарное черное атласное платье создал Юбер-де Живанши, продолжив сотрудничество с Хепберн, которое началось на съемках «Сабрины». Для фильма сшили три идентичных версии. Одну Живанши передал писателю Доминику Лапьеру для благотворительности — в 2006-м на Christie's в Лондоне ее продали за £467 200 (около $923 000) — это рекордная сумма для кинонаряда.
Квартира за $7,4 млн
Таунхаус на 169 East 71st Street служил экстерьером дома Холли — интерьеры снимали на студии Paramount. В 2014-м особняк выставляли за $10 млн, а в июне 2015-го продали за $7,4 млн. Зеленые двери, библиотека, камины и зимний сад сохранились.
Сожаление Микки Руни
Микки Руни позже жалел о роли мистера Юниоши. В мемуарах 1991 года он писал, что «попросту стыдится» этой работы, намекая, что и Эдвардс ею не гордился. Режиссер тоже выражал сожаление. Но в 2008-м, после отмены показа в Сакраменто из-за протестов, Руни занял оборонительную позицию: мол, его наняли играть нарочито карикатурно, съемки были веселыми, а за минувшие 40 лет он ни одной жалобы на фильм не слышал.
«Moon River» едва не вырезали
Джонни Мерсер сначала писал текст под рабочими названиями «I'm Holly» и «Blue River». Генри Манчини сочинял мелодию специально под Хепберн. После предпросмотра в Paramount возникло давление с требованием убрать песню. Легенда гласит, что Хепберн ответила: «Только через мой труп». Впрочем, доподлинно не известно, кому принадлежала эта фраза, но песню оставили. Риск оправдался: в 1962-м Манчини и Мерсер получили «Оскар» за лучшую песню, а также «Грэмми» в номинации «Песня года».
Хепберн училась играть на гитаре
В одной из самых интимных сцен Холли босиком сидит на пожарной лестнице и тихо наигрывает «Moon River». Создатели хотели добиться ощущения спонтанности — и это получилось. Но Хепберн не изображала игру: во время производства она занималась с преподавателем, чтобы освоить азы, а движения пальцев выглядели достоверно. Конечно, никто не стремился к профессиональной игре, но цель была достигнута: создавалось ощущение, будто Холли действительно может сама себе аккомпанировать.
Режиссерские перестановки
Изначально проект должен был снимать Джон Франкенхаймер — он работал над ранней разработкой со сценаристом Джорджем Аксельродом. Но уже к 1960-му его сменил Блейк Эдвардс. Позже поговаривали, что причиной стали опасения студии и окружения Хепберн насчет того, каким получится фильм. Позже Хепберн рассказывала, что именно из-за Эдвардса согласилась на роль Холли Голайтли.
